折磨過的偉大作家,在俄羅斯數(shù)不勝數(shù)。 俄羅斯優(yōu)秀民間詩人涅克拉索夫,寫過著名敘事詩《誰在俄羅斯能過好日子》。他患有抑郁癥,賭博成性,多次嘗試自殺。 《死魂靈》和《欽差大臣》的作者果戈里多年抑郁,最終走
識形態(tài)論爭中,很重要的一點(diǎn)便是圣彼得堡和莫斯科的對立。一句俄羅斯諺語曾說“彼得堡是我們的頭,莫斯科是我們的心”。果戈里則這樣形容二者之間的區(qū)別:“彼得堡是一個精確、守時的人,是一個完美的德國人,他做任
熱評:
多有這樣做的人,來填一填徹底的高談中的空虛,……”(同上)魯迅似乎對自己的日文水平更有信心。 他終究未能兌現(xiàn)“我還想這樣做”的設(shè)想。1935年,也是魯迅去世的前一年,魯迅忙于翻譯俄國作家果戈里的《死魂
在圣彼得堡一條運(yùn)河的河堤下方,是游船必經(jīng)的景點(diǎn),被譽(yù)為該城最袖珍的雕塑。另一代表作是他從諷刺大師果戈里老家買來的一塊粉色的烏克蘭大理石,將它雕成一個鼻子,以此紀(jì)念果戈里的名作《鼻子》。這只粉色的鼻子
文丨米琴 財新文化專欄作家 【名著的啟示】果戈里的喜劇《欽差大臣》(1836)有至少9個中文譯本。僅從1981年到2006年的25年間,就出現(xiàn)7個中文譯本。而近十幾年來在中國上演的該話劇有至少6個版
家,羅列如下:小說家卡夫卡、托馬斯·伯恩哈德、果戈里、博爾赫斯、阿瑟·庫斯勒,戲劇家布萊希特,詩人蒙塔萊、曼德爾施塔姆,音樂家威爾第、李斯特,哲學(xué)家維特根斯坦,人類學(xué)家列維-施特勞斯,文藝復(fù)興時期的意
解作者自身的審美偏好。 ? 像納博科夫這樣的偉大作家很少使用諸如六大技能、七大美德這樣的篇章結(jié)構(gòu)。此時你必須回到文本本身。 ? 比如當(dāng)你了解到納博科夫?qū)戇^的唯一人物傳記是果戈里傳,經(jīng)常提到的作家是托爾
欄,有談京劇《伍子胥》、談果戈里、談杜甫、談老年人的愛情、談重讀《約翰?克里斯朵夫》的感想等,如同小學(xué)生完成家庭作業(yè)般的認(rèn)真。由于這時先生一目已盲,另一目患嚴(yán)重白內(nèi)障,所以這些文稿都是我為先生逐字逐句
夫·托爾斯泰、果戈里、岡察洛夫、契訶夫等等大文豪、大作家們。 ? ? ? ? 那時我們開始學(xué)會欣賞俄羅斯油畫《伏爾加湖的纖夫》,一群衣衫襤褸的纖夫拖著貨船,步履沉重地前進(jìn)著,悲壯而震撼。 ? 老師告訴
圖片
視頻
識形態(tài)論爭中,很重要的一點(diǎn)便是圣彼得堡和莫斯科的對立。一句俄羅斯諺語曾說“彼得堡是我們的頭,莫斯科是我們的心”。果戈里則這樣形容二者之間的區(qū)別:“彼得堡是一個精確、守時的人,是一個完美的德國人,他做任
熱評:
多有這樣做的人,來填一填徹底的高談中的空虛,……”(同上)魯迅似乎對自己的日文水平更有信心。 他終究未能兌現(xiàn)“我還想這樣做”的設(shè)想。1935年,也是魯迅去世的前一年,魯迅忙于翻譯俄國作家果戈里的《死魂
熱評:
在圣彼得堡一條運(yùn)河的河堤下方,是游船必經(jīng)的景點(diǎn),被譽(yù)為該城最袖珍的雕塑。另一代表作是他從諷刺大師果戈里老家買來的一塊粉色的烏克蘭大理石,將它雕成一個鼻子,以此紀(jì)念果戈里的名作《鼻子》。這只粉色的鼻子
熱評:
文丨米琴 財新文化專欄作家 【名著的啟示】果戈里的喜劇《欽差大臣》(1836)有至少9個中文譯本。僅從1981年到2006年的25年間,就出現(xiàn)7個中文譯本。而近十幾年來在中國上演的該話劇有至少6個版
熱評:
家,羅列如下:小說家卡夫卡、托馬斯·伯恩哈德、果戈里、博爾赫斯、阿瑟·庫斯勒,戲劇家布萊希特,詩人蒙塔萊、曼德爾施塔姆,音樂家威爾第、李斯特,哲學(xué)家維特根斯坦,人類學(xué)家列維-施特勞斯,文藝復(fù)興時期的意
熱評:
解作者自身的審美偏好。 ? 像納博科夫這樣的偉大作家很少使用諸如六大技能、七大美德這樣的篇章結(jié)構(gòu)。此時你必須回到文本本身。 ? 比如當(dāng)你了解到納博科夫?qū)戇^的唯一人物傳記是果戈里傳,經(jīng)常提到的作家是托爾
熱評:
欄,有談京劇《伍子胥》、談果戈里、談杜甫、談老年人的愛情、談重讀《約翰?克里斯朵夫》的感想等,如同小學(xué)生完成家庭作業(yè)般的認(rèn)真。由于這時先生一目已盲,另一目患嚴(yán)重白內(nèi)障,所以這些文稿都是我為先生逐字逐句
熱評:
夫·托爾斯泰、果戈里、岡察洛夫、契訶夫等等大文豪、大作家們。 ? ? ? ? 那時我們開始學(xué)會欣賞俄羅斯油畫《伏爾加湖的纖夫》,一群衣衫襤褸的纖夫拖著貨船,步履沉重地前進(jìn)著,悲壯而震撼。 ? 老師告訴
熱評: