財(cái)新網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)新傳媒及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
京ICP證090880號(hào) 京ICP備10026701號(hào)-8 | 網(wǎng)信算備110105862729401250013號(hào) |
京公網(wǎng)安備 11010502034662號(hào)
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：京第01015號(hào) | 出版物經(jīng)營(yíng)許可證：第直100013號(hào)
Copyright 財(cái)新網(wǎng) All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究
違法和不良信息舉報(bào)電話（涉網(wǎng)絡(luò)暴力有害信息舉報(bào)、未成年人舉報(bào)、謠言信息）：010-85905050 13195200605 舉報(bào)郵箱：laixin@caixin.com
京ICP證090880號(hào) 京ICP備10026701號(hào)-8 | 網(wǎng)信算備110105862729401250013號(hào) |
京公網(wǎng)安備 11010502034662號(hào) 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：京第01015號(hào) | 出版物經(jīng)營(yíng)許可證：第直100013號(hào)
Copyright 財(cái)新網(wǎng) All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究
違法和不良信息舉報(bào)電話（涉網(wǎng)絡(luò)暴力有害信息舉報(bào)、未成年人舉報(bào)、謠言信息）：010-85905050 13195200605 舉報(bào)郵箱：laixin@caixin.com
新，《追憶似水年華》的意識(shí)流是生活中胡思亂想的記錄，《局外人》是掛著小說外衣的存在主義，《生命中不能承受之輕》通篇是哲學(xué)說理。這些小說情節(jié)簡(jiǎn)單，讀來枯燥，不若金庸有味。好的小說是說好故事，思想觀點(diǎn)在故
熱評(píng)：
被堵死了。最自由、最不容易堵死的職業(yè)之一是寫作。若不是長(zhǎng)期臥病在床, 就不會(huì)有普魯斯特和他的《追憶似水年華》。海淀家長(zhǎng)會(huì)希望自己的孩子成為弗洛伊德、卡夫卡、普魯斯特? 很多高中生都抑郁了, 家長(zhǎng)渾然不
熱評(píng)：
好奇心。另外，不斷地去反思，重新思考你自己的文化傳統(tǒng)，以及我們當(dāng)下的全球文化傳承。 普魯斯特在《追憶似水年華》的結(jié)尾處寫道：“一小時(shí)不單只是一小時(shí)，它是滿載薈萃、聲律、期待和心境的花瓶。我們所謂的真實(shí)
熱評(píng)：
年。 ? 拿寫作為例，我們熟知的很多名著都花了 10 年以上完成：歌德的《浮士德》寫了 60 年，列夫托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》寫了 37 年，普魯斯特的《追憶似水年華》寫了 15 年，司馬遷的《史記
熱評(píng)：
將《紅與黑》《包法利夫人》《約翰·克里斯托夫》《追憶似水年華》等經(jīng)典作品譯成中文。 許淵沖1921年生于江西南昌，成長(zhǎng)中屢經(jīng)磨難。小學(xué)畢業(yè)時(shí)趕上“九一八事變”，中學(xué)畢業(yè)又逢“七七事變”“八一三淞滬會(huì)戰(zhàn)
熱評(píng)：
沖的 “狂” 只是在同輩之間或?qū)ι蠒r(shí)，對(duì)他們這些年輕人卻愛護(hù)有加。他還為年輕教員們輔導(dǎo) “進(jìn)修”，每人發(fā)一篇文章，翻譯后由他修改，持續(xù)了約一年。80年代中期，潘麗珍與許淵沖合譯了《追憶似水年華》的第三
熱評(píng)：
雨果名滿巴黎。龔古爾聲稱：“我愿意拿人之初以來的所有詩篇，來換取《墓畔回憶錄》的頭兩卷?！边@本書，是夏多布里昂花了四十年時(shí)光打造的文字圣殿。普魯斯特更是把夏多布里昂的故鄉(xiāng)貢堡，用做《追憶似水年華》里自
熱評(píng)：
點(diǎn)鐘，到巴黎榮軍院接受體檢。 ? 此時(shí)普魯斯特的《追憶似水年華》剛剛出版了第一卷。他找了四家出版社，包括紀(jì)德負(fù)責(zé)的《新法蘭西雜志》，都被無情地拒絕。普魯斯特只好自費(fèi)出版。幾乎沒有媒體和評(píng)論家對(duì)此關(guān)注
熱評(píng)：